debconf-escape - Helfer beim Arbeiten mit Debconfs Schutz-Fähigkeit
debconf-escape -e < nicht-geschützter-text debconf-escape -u < geschützter-text
Wenn bei Debconf die Fähigkeit 'escape' gesetzt ist, erwartet es, das in
den ihm gesandten Befehlen Rückwärtsschrägstriche und Zeilenumbrüche
geschützt sind (als \\ und \n, respektive) und schützt im Gegenzug
Rückwärtsschrägstriche und Zeilenumbrüche in seinen Antworten. Dies kann
zum Beispiel benutzt werden, um mehrzeilige Zeichenketten in Templates zu
transformieren, oder um mehrzeilige erweiterte Beschreibungen verlässlich
bei der Benutzung von METAGET zu erhalten.
debconf-devel(7) (verfügbar im Paket debconf-doc)